Tomb Raider: Legacy of Atlantis is a reinterpretation of the original 1996 game following the events of Shadow of the Tomb Raider.
Developer / Editor: Crystal Dynamics / Flying Wild Hog / Amazon Game Studios
Plattforms: PC (Steam) / PlayStation 5 / XBOX Series X|S
Release Date: 2026
Game type: Action, adventures
Official Website: www.tombraider.com / www.playtombraider.com
Tomb Raider: Legacy of Atlantis is a modern reinterpretation of the original Tomb Raider, developed in Unreal Engine 5, with a modern design and new surprises, without losing the spirit of the original.
In 2026, the saga celebrates its 30th anniversary, making it the perfect time to pay tribute to Lara Croft’s return with this remake.
Carefully crafted environments, immersive sound, modern gameplay mechanics, and more surprises await in this new canon, whose prequels are the last three games: Tomb Raider (2013), Rise of the Tomb Raider, and Shadow of the Tomb Raider.
This game has the collaboration between Crystal Dynamics and Flying Wild Hog studio. The publisher is Amazon Game Studios.
Step into the shoes of Lara Croft and use your wits and skills to explore exotic locations lost in time, from the jungles of Peru to the ancient ruins of Greece, the deserts of Egypt, or a mysterious Mediterranean island shrouded in myth.
Traverse treacherous landscapes, avoid deadly traps, and face lethal predators in your search for the pieces of the Scion, a relic of immeasurable power.
The events of Tomb Raider: Legacy of Atlantis take place after Shadow of the Tomb Raider and before Tomb Raider Catalyst (2027).
The goal of this game, and others to come in the future, is to reunify the timelines of the CORE Design and Crystal Dynamics sagas, reinterpreted with the story built in the previous three games.
Free reward – Amazon Games iD
On the official website, they announce that if you register using your Amazon Games iD account, you can get the exclusive Mediterranean Diver outfit (Tomb Raider Underworld) if you link it to your Steam, PlayStation Network, or Xbox account.
The diving suit will be available in the game with the release of Tomb Raider: Legacy of Atlantis.
New Lara voice
For the English version, in Tomb Raider: Legacy of Atlantis and at least also in Tomb Raider Catalyst, Lara Croft will be Alix Wilton Regan, an actress known for roles in Dragon Age, Cyberpunk 2077, Mass Effect 3, and Assassin’s Creed Origins (Aya), among others.
Available languages – No official dubbing for so many countries
One thing to note about these games under Amazon Game Studios is the issue of available languages, it won’t be available for all territories as they have been until now. This is a serious mistake, as it is a step backwards and a lack of accessibility.
According to the official website, upon release, Tomb Raider: Legacy of Atlantis will get audio and text in English, French, German, Spanish (LATAM), Portuguese (Brazil), and Simplified Chinese.
On the other hand, only text for Italian, Spanish (Spain), Japanese, Korean, and traditional Chinese.
Although they leave the door open to the possibility of including these languages, at Croft Generation, while we are very much in favor for other languages support, like Latin American Spanish, we believe that excluding Spanish from Spain is a serious mistake, a step backwards.
So many countries have Tomb Raider games in their languages, such as Spain, Italy, among others countries.
Sign the petition for dubbing into more languages
Therefore, if you agree to convey your dissatisfaction to Crystal Dynamics, Amazon Game Studios, and Embracer Group, we will send them the following petition asking them to reconsider dubbing their games.
We need to make a lot of noise about this issue as soon as possible. We need an official statement about the reason. Could it be because of Amazon Games’ policy of using the voices of its voice actors for AI training? If you agree with our opinion, the next petition is for spanish and italian dubbing, please sign the following petition on Change.org.
Also, would you like to know what the trailer would sound like? Fan and voice actress Ronie_6 shows us her acting skills in the following video. Ronie has already worked professionally as the voice of Ashley in Resident Evil 4 Remake.
Artefact: The Scion
Éste es el aspecto The Scion is the main artefact Lara searches for in Tomb Raider. The artefact was created by the three leaders of Atlantis. They were Qualopec, Tihocan and Natla. After the disasters that resulted from Natla abusing the powers of the Scion, it was split into three equal pieces. Two pieces were entrusted to Qualopec and Tihocan, whom never wanted to use it again.
The third was cast away into Egypt and resided in a Sanctuary built underneath a statue of a sphinx, near the City of Khamoon.
Lara found the first two pieces in the Tomb of Qualopec in Peru, and the Tomb of Tihocan underneath a monastery in the Mediterranean. She also recovered the third piece from the Sanctuary of the Scion in Egypt.
The Scion was destroyed by gunfire from Lara in Atlantis, but pieces of it remain in Lara’s treasure vault.
The powers of the Scion can mutate creatures into much more agile and ferocious beasts. It can increase muscle mass and capability.
The Scion also powered the Great Pyramid that lay at the centre of Atlantis. The powers of the Scion allowed Natla to create a small army of mutated beasts from cocoons that lay within vast hatcheries in the Great Pyramid.
